SV | De HEERE der heirscharen heeft gezworen bij Zijn ziel: Ofschoon Ik u met mensen als [met] kevers vervuld heb, nochtans zullen zij elkander een vreugdegeschrei over u toeroepen! |
WLC | נִשְׁבַּ֛ע יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות בְּנַפְשֹׁ֑ו כִּ֣י אִם־מִלֵּאתִ֤יךְ אָדָם֙ כַּיֶּ֔לֶק וְעָנ֥וּ עָלַ֖יִךְ הֵידָֽד׃ ס |
Trans. | nišəba‘ JHWH ṣəḇā’wōṯ bənafəšwō kî ’im-millē’ṯîḵə ’āḏām kayyeleq wə‘ānû ‘ālayiḵə hêḏāḏ: |
De HEERE der heirscharen heeft gezworen bij Zijn ziel: Ofschoon Ik u met mensen als [met] kevers vervuld heb, nochtans zullen zij elkander een vreugdegeschrei over u toeroepen!
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
|
De HEERE der heirscharen heeft gezworen bij Zijn ziel: Ofschoon Ik u met mensen als [met] kevers vervuld heb, nochtans zullen zij elkander een vreugdegeschrei over u toeroepen!
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!